May, may, may
Oh ! ma mère

 

 

 

Le texte en gras correspond à la musique

 
La Fille

May, may, may ma-ri-dat m'aü gan,
Lou Ca-de-toun qu'em pres-se,
May, may, may ma-ri-dat m'aü gan,
Qu'at bo-li tan.

Oh ! ma mère, ma-rie - moi cet an,
Le Ca-de-ton me pres-se,
Oh, ma mè-re, ma-rie- moi cet an
Je le veux tant.

     
La Mère

Hil-le n'ey pas ar-jen,
Praü-bet ar-jen,
Mon Diü ar-jen.

Fille, j' n'ai pas d' ar-gent,
Pauvrette d' ar-gent,
Mon Dieu d' ar-gent.
     
La Fille

Que tro-be-ran de bra-bes yens,
Qu'at bo-li qu'at bo-li
May, may, may ma-ri-dat m'aü gan,
Qu'at bo-li tan.

Nous trou-ve-rons de braves gens,
Je le veux, je le veux
Oh, ma mè-re, ma-rie- moi cet an
Je l' veux tant.

     
La Mère

Hil-le n'ey pas souliès,
Praü-bet souliès,
Mon Diü souliès.

Fille, j' n'ai pas d' souliers,
Pauvrette d' souliers,
Mon Dieu d' souliers.

     
La Fille

Qu'espousera d'ab qu'ey üs pés
Qu'at boli, qu'at boli
May, may, may ma-ri-dat m'aü gan,
Qu'at bo-li tan.

Il m'épousera mal chaussée ,
Je le veux, je le veux
Oh, ma mè-re, ma-rie- moi cet an
Je l' veux tant.

     
La Mère

Hil-le n'ey pas tabliès,
Praü-bet tabliès,
Mon Diü tabliès.

Fille, j' n'ai pas d' tabliers,
Pauvrette d' tabliers,
Mon Dieu d' tabliers.

     
La Fille

Qu'espousera d'ab qu'ey deban
Qu'at boli, qu'at boli
May, may, may ma-ri-dat m'aü gan,
Qu'at boli tan.

Il m'épousera avec le mien,
Je le veux, je le veux
Oh, ma mè-re, ma-rie- moi cet an
Je l' veux tant.

     
La Mère

Hil-le n'ey pas nat lleyt,
Praü-bet lleyt,
Mon Diü lleyt.

Fille, j' n'ai pas d' lit,
Pauvrette d' lit,
Mon Dieu d' lit.
     
La Fille

Que dromiran son miey dou seöù
Qu'at boli, qu'at boli
May, may, may ma-ri-dat m'aü gan,
Qu'at boli tan.

Nous dormirons bien sur le sol,
Je le veux, je le veux
Oh, ma mè-re, ma-rie- moi cet an
Je l' veux tant.