May, may,
may Oh ! ma mère |
||||
|
|
|||
Le texte en gras correspond à la musique |
||||
La Fille | May, may, may ma-ri-dat m'aü gan, |
Oh ! ma mère, ma-rie - moi cet an, |
||
La Mère |
Hil-le n'ey pas ar-jen, |
Fille, j' n'ai pas d' ar-gent, Pauvrette d' ar-gent, Mon Dieu d' ar-gent. |
||
La Fille |
Que tro-be-ran de bra-bes yens, |
Nous trou-ve-rons de braves gens, |
||
La Mère |
Hil-le n'ey pas souliès, |
Fille, j' n'ai pas d' souliers, |
||
La Fille |
Qu'espousera d'ab qu'ey üs pés |
Il m'épousera mal chaussée
, |
||
La Mère |
Hil-le n'ey pas tabliès, |
Fille, j' n'ai pas d' tabliers, |
||
La Fille |
Qu'espousera d'ab qu'ey deban |
Il m'épousera avec le mien, |
||
La Mère |
Hil-le n'ey pas nat lleyt, |
Fille, j' n'ai pas d' lit, Pauvrette d' lit, Mon Dieu d' lit. |
||
La Fille |
Que dromiran son miey dou seöù |
Nous dormirons bien sur
le sol, Je le veux, je le veux Oh, ma mè-re, ma-rie- moi cet an Je l' veux tant. |
||